Chart angle kind
アングルの種類
Aspect kind
アスペクトの種類
Aspect occurrence
アスペクトの成立
Ayanamsha
アヤナムシャ
Body position
天体の位置
Chart
チャート
Chart angle
チャートアングル
Chart comparison
チャート比較
Chart point
チャートポイント
Composite chart
コンポジットチャート
Cross-aspect
クロスアスペクト
Declination aspect
赤緯アスペクト
Essential dignity assessment
ディグニティ評価
Essential dignity tier
ディグニティの階梯
Element/modality distribution
エレメント／モダリティ配分
Classical element
四元素
House cusp
ハウスカスプ
House system
ハウスシステム
Arabic Part (Lot)
アラビックパーツ
Lot kind
ロットの種類
Lunar node or apogee
月のノード／アポジー
Modality
三区分
Motion state
運行状態
Natal chart
出生図
Lunar node kind
ノードの種類
Observer position
観測地
Planet
天体
Progressed chart
プログレスチャート
Progression comparison
プログレッション比較
Sect
セクト
Synastry comparison
シナストリー
Transit chart
トランジットチャート
Transit comparison
トランジット比較
Zodiac sign
星座（サイン）
air count
風のエレメント数
angle kind
aspect kind
at epoch
エポック
ayanamsha
ayanamsha value
アヤナムシャ値
body
cardinal count
活動宮の数
chart A
チャートA
chart B
チャートB
cusp number
カスプ番号
day triplicity ruler
昼のトリプリシティ支配星
declination
赤緯
default orb
既定オーブ
degrees in sign
サイン内度数
dignity score
ディグニティ得点
distance
距離
earth count
地のエレメント数
ecliptic latitude
黄緯
ecliptic longitude
黄経
Tropical years elapsed between the natal and the target epoch.
elapsed years
経過年数
element
エレメント
exact angle
正確角
exaltation degree
高揚の度数
exalted planet
高揚する天体
fire count
火のエレメント数
first body
第1天体
fixed count
不動宮の数
from point
起点
has angle
アングルを持つ
has aspect
アスペクトを持つ
has body position
天体位置を持つ
has cross-aspect
クロスアスペクトを持つ
has dignity assessment
ディグニティ評価を持つ
has distribution
配分を持つ
has house cusp
ハウスカスプを持つ
has lot
ロットを持つ
has lunar node
ノードを持つ
has observer
観測地を持つ
has sect
holds dignity tier
ディグニティ階梯を持つ
house number
在住ハウス
house system
in sign
在住サイン
is applying
接近中
is out of bounds
アウトオブバウンズ
is retrograde
逆行中
Julian Date in Terrestrial Time, in days.
Julian Date (TT)
ユリウス日（TT）
Daily latitude speed, in degrees per day. QUDT has no unit IRI for degrees per day.
latitude speed
黄緯速度
One-way light time, in days.
light time
光行時間
Daily longitude speed, in degrees per day; negative means retrograde. QUDT has no unit IRI for degrees per day.
longitude speed
黄経速度
lot kind
modality
モダリティ
modern ruler
現代的支配星
motion
mutable count
柔軟宮の数
night triplicity ruler
夜のトリプリシティ支配星
node kind
orb
オーブ
participating triplicity ruler
協力するトリプリシティ支配星
Either "traditional" (the seven classical planets) or "modern"; selects the domicile table this assessment was scored against. It qualifies the assessment, not the chart: a chart may carry one assessment per scheme.
rulership scheme
支配星の体系
second body
第2天体
sign index
サイン番号
tier weight
階梯の重み
to point
終点
traditional ruler
伝統的支配星
water count
水のエレメント数
OxiEphemeris astrology ontology
OxiEphemeris 占星術オントロジー